HỒNG NGỌC CHÂU
HỒNG NGỌC CHÂU
I. Mỹ poems:1. The power of poetry
Author: Hong Ngoc Chau
1
The power of poetry is very great
None can describe the soul of it
If you are a poet you know this
Express your soul as you wish
2
The power of poetry is always immortal
My soul is calling out to a lot of people
Return to the nature of the sound mind
The desire to love life changes new life
3
Share joys and sorrows in the temporary world
The love poem I weave for you, my love words
Just as I sow hope in the world to my beloved
Just as it really is to be forever pure, beloved
4
Poetic language is rich in the emotion of hope
I live life the sweet honey of the faith and hope
Just as all my heart boldly seeks all the truth
Just as I miss you and you miss me so much
5
Reaching many people via power
Poetry loads with authority ever
Poets create resources of power
As for everyone's power forever
*
HNC@All Right Reserved
2. PEARLS IN THE RAIN
Author: HONG NGOC CHAU
1
June has come, and sunshine is spreading
The smell of the soil, raindrops are falling
Over rice fields, winds joke, a rain passes
Wet the village, fall leaves and branches
2
Rain’s pearls are beautiful iridescent ever
Sparkling rainbow in my hometown river
Rain sows life seeds for blooming flowers
Green young-rice fields make life warmer
3
The countryside is as charming as a painting
A thatched cottage with children’s laughing
Giving one another warmth and intimacy
By the fire, the sweet potatoes are buried
4
It reduces the melancholy of a romantic guy
He doesn’t go back because of his hard life
The rain lulls children and sound sleeps come
Been away for a long time now he misses home!
5
The old couple is still in their love passion
From Heaven, the rain pearls are affection
Love each other, love the whole country
They still wait for each other in anxiety
*
HNC@All Rights Reserved
II. MY BIOGRAPHY;
Her true name is NGUYEN CHAU NGOC DOAN CHINH. Her pen name is HONG NGOC CHAU. She is a Master of Education Management, a member of the Ho Chi Minh City Writers Association
(Vietnam) and an Honorary Doctor of Literature and Humanities of the Church and the University of Prixton.
Executive member of W.U.P (World Union of Poets), General Council of the World Union of Poets with SILVER MEDAL for Researcher (14th medal of the World Union of Poets), VISHWA BHARATI Associate - India (Vishwabharati Research Center), International Ambassador of the International Council of Writers & Artists, Administrator, Coordinator, Group Expert of many literary forums around the world;
